{ "@context": "http://www.schema.org", "@graph": [{ "@type": "BreadcrumbList", "@id": "", "itemListElement": [{ "@type": "ListItem", "@id": "/#listItem", "position": 1, "item": { "@type": "WebPage", "@id": "/", "name": "In\u00edcio", "description": "O Correio Braziliense (CB) é o mais importante canal de notícias de Brasília. Aqui você encontra as últimas notícias do DF, do Brasil e do mundo.", "url": "/" }, "nextItem": "/revista-do-correio/#listItem" }, { "@type": "ListItem", "@id": "/revista-do-correio/#listItem", "position": 2, "item": { "@type": "WebPage", "@id": "/revista-do-correio/", "name": "Revista do Correio", "description": " ", "url": "/revista-do-correio/" }, "previousItem": "/#listItem" } ] }, { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": "/revista-do-correio/2025/04/7110209-12-armadilhas-linguisticas-da-lingua-portuguesa.html", "name": "12 armadilhas linguísticas da Língua Portuguesa", "headline": "12 armadilhas linguísticas da Língua Portuguesa", "description": "", "alternateName": "Revista do Correio", "alternativeHeadline": "Revista do Correio", "datePublished": "2025-04-14T16:15:57Z", "articleBody": "<p class="texto">A Língua Portuguesa apresenta uma série de “pegadinhas” que podem desconcertar até mesmo os falantes mais proficientes. Estas diferenças, muitas vezes imperceptíveis, envolvem questões de ortografia, gramática e semântica, podendo resultar em equívocos e interpretações errôneas.</p> <p class="texto">A confusão entre palavras similares, como “mal” e “mau”, “mas” e “mais”, “aonde” e “onde”, são exemplos dessas armadilhas linguísticas. Veja, a seguir, outras “pegadinhas” e como evitá-las! </p> <h2 class="wp-block-heading" id="h-1-a-e-ha">1. A e há</h2> <p class="texto">“A” é uma preposição que indica tempo futuro ou destino, enquanto “há” é a<strong><a href="https://portaledicase.com/palavras-que-mais-geram-duvidas-ao-escrever/" rel="noreferrer noopener" target="_blank"> forma do verbo</a></strong> “haver” que indica tempo ado.</p> <h2 class="wp-block-heading" id="h-2-cessao-e-sessao">2. Cessão e sessão</h2> <p class="texto">“Cessão” se refere à ação de ceder algo, <strong><a href="https://portaledicase.com/portugues-conheca-os-tipos-de-conjuncoes/" rel="noreferrer noopener" target="_blank">enquanto</a></strong> “sessão” indica o período de uma reunião ou evento, por exemplo.</p> <h2 class="wp-block-heading" id="h-3-concerto-e-conserto">3. Concerto e conserto</h2> <p class="texto">“Concerto” refere-se a uma apresentação musical, enquanto “conserto” é a reparação de algo.</p> <h2 class="wp-block-heading" id="h-4-mal-e-mau">4. Mal e mau</h2> <p class="texto">“Mal” é um advérbio que é <strong><a href="https://portaledicase.com/dicas-de-portugues-confira-regras-para-uso-do-hifen/" rel="noreferrer noopener" target="_blank">antônimo</a></strong> de “bem”, enquanto “mau” é um adjetivo antônimo de “bom”.</p> <h2 class="wp-block-heading" id="h-5-mas-e-mais">5. Mas e mais</h2> <p class="texto">“Mas” é uma conjunção adversativa, indicando oposição, enquanto “mais” é um advérbio de intensidade, indicando uma quantidade maior.</p> <div class="wp-block-image"> <figure class="aligncenter size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://portaledicase.com/wp-content/s/2022/04/menina-escrevendo-1024x683.jpg" alt="Menina de blusa amarela sentada escrevendo em um papel" class="wp-image-80690" srcset="https://portaledicase.com/wp-content/s/2022/04/menina-escrevendo-1024x683.jpg 1024w, https://portaledicase.com/wp-content/s/2022/04/menina-escrevendo-300x200.jpg 300w, https://portaledicase.com/wp-content/s/2022/04/menina-escrevendo-768x512.jpg 768w, https://portaledicase.com/wp-content/s/2022/04/menina-escrevendo-640x427.jpg 640w, https://portaledicase.com/wp-content/s/2022/04/menina-escrevendo-150x100.jpg 150w, https://portaledicase.com/wp-content/s/2022/04/menina-escrevendo.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Confundir “emergir” e “imergir” pode gerar falha na comunicação (Imagem: Ground Picture | Shutterstock)</figcaption></figure></div> <h2 class="wp-block-heading" id="h-6-emergir-e-imergir">6. Emergir e imergir</h2> <p class="texto">“Emergir” significa surgir ou vir à tona, e “imergir” <strong><a href="https://portaledicase.com/portugues-tipos-de-sujeito-encontrados-nas-oracoes/" rel="noreferrer noopener" target="_blank">indica </a></strong>mergulhar ou afundar.</p> <h2 class="wp-block-heading" id="h-7-cavaleiro-e-cavalheiro">7. Cavaleiro e cavalheiro</h2> <p class="texto">“Cavaleiro” é aquele que monta a cavalo, enquanto “cavalheiro” refere-se a um homem educado e cortês.</p> <h2 class="wp-block-heading" id="h-8-afim-e-a-fim">8. Afim e a fim</h2> <p class="texto">“Afim” é um adjetivo para indicar algo semelhante ou relacionado, enquanto “a fim” é <strong><a href="https://portaledicase.com/3-erros-comuns-no-uso-da-virgula-que-voce-deve-evitar/" rel="noreferrer noopener" target="_blank">intenção</a></strong> ou desejo.</p> <h2 class="wp-block-heading" id="h-9-aonde-e-onde">9. Aonde e onde</h2> <p class="texto">“Aonde” indica movimento para algum lugar; “onde” indica lugar estático.</p> <h2 class="wp-block-heading" id="h-10-descriminar-e-discriminar">10. Descriminar e discriminar</h2> <p class="texto">“Descriminar” significa absolver de crime, enquanto “discriminar” indica fazer distinções ou fornecer tratamento injusto.</p> <h2 class="wp-block-heading" id="h-11-comprimento-e-cumprimento">11. Comprimento e Cumprimento </h2> <p class="texto">“Comprimento” refere-se à medida de algo no sentido longitudinal, enquanto “cumprimento” indica uma saudação ou ato de cumprir algo.</p> <h2 class="wp-block-heading" id="h-12-de-encontro-a-e-ao-encontro-de">12. “De encontro a” e “Ao encontro de”</h2> <p class="texto">“De encontro a” expressa oposição, enquanto “ao encontro de” expressa aproximação ou concordância.</p>", "isAccessibleForFree": true, "image": [ "https://midias.correiobraziliense.com.br/_midias/jpg/2025/04/14/1200x801/1_homem_pensando-49707971.jpg?20250414161602?20250414161602", "https://midias.correiobraziliense.com.br/_midias/jpg/2025/04/14/1000x1000/1_homem_pensando-49707971.jpg?20250414161602?20250414161602", "https://midias.correiobraziliense.com.br/_midias/jpg/2025/04/14/800x600/1_homem_pensando-49707971.jpg?20250414161602?20250414161602" ], "author": [ { "@type": "Person", "name": "Redação EdiCase", "url": "/autor?termo=redacao-edicase" } ], "publisher": { "logo": { "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fimgs2.correiobraziliense.com.br%2Famp%2Flogo_cb_json.png", "@type": "ImageObject" }, "name": "Correio Braziliense", "@type": "Organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "/#organization", "name": "Correio Braziliense", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "/_conteudo/logo_correo-600x60.png", "@id": "/#organizationLogo" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/correiobraziliense", "https://twitter.com/correiobraziliense.com.br", "https://instagram.com/correio.braziliense", "https://www.youtube.com/@correio.braziliense" ], "Point": { "@type": "Point", "telephone": "+556132141100", "Type": "office" } } ] } { "@context": "http://schema.org", "@graph": [{ "@type": "SiteNavigationElement", "name": "Início", "url": "/" }, { "@type": "SiteNavigationElement", "name": "Cidades DF", "url": "/cidades-df/" }, { "@type": "SiteNavigationElement", "name": "Politica", "url": "/politica/" }, { "@type": "SiteNavigationElement", "name": "Brasil", "url": "/brasil/" }, { "@type": "SiteNavigationElement", "name": "Economia", "url": "/economia/" }, { "@type": "SiteNavigationElement", "name": "Mundo", "url": "/mundo/" }, { "@type": "SiteNavigationElement", "name": "Diversão e Arte", "url": "/diversao-e-arte/" }, { "@type": "SiteNavigationElement", "name": "Ciência e Saúde", "url": "/ciencia-e-saude/" }, { "@type": "SiteNavigationElement", "name": "Eu Estudante", "url": "/euestudante/" }, { "@type": "SiteNavigationElement", "name": "Concursos", "url": "/euestudante/concursos/" }, { "@type": "SiteNavigationElement", "name": "Esportes", "url": "/esportes/" } ] } 2bt6d

12 armadilhas linguísticas da Língua Portuguesa 2v2p55
Revista do Correio

12 armadilhas linguísticas da Língua Portuguesa j5e14

Veja como empregar corretamente algumas palavras e evitar erros comuns 1s4430

EdiCase
EdiCase

A Língua Portuguesa apresenta uma série de “pegadinhas” que podem desconcertar até mesmo os falantes mais proficientes. Estas diferenças, muitas vezes imperceptíveis, envolvem questões de ortografia, gramática e semântica, podendo resultar em equívocos e interpretações errôneas.

A confusão entre palavras similares, como “mal” e “mau”, “mas” e “mais”, “aonde” e “onde”, são exemplos dessas armadilhas linguísticas. Veja, a seguir, outras “pegadinhas” e como evitá-las! 

1. A e há 622f56

“A” é uma preposição que indica tempo futuro ou destino, enquanto “há” é a forma do verbo “haver” que indica tempo ado.

2. Cessão e sessão 4u5n55

“Cessão” se refere à ação de ceder algo, enquanto “sessão” indica o período de uma reunião ou evento, por exemplo.

3. Concerto e conserto 4o3l5o

“Concerto” refere-se a uma apresentação musical, enquanto “conserto” é a reparação de algo.

4. Mal e mau 3y116h

“Mal” é um advérbio que é antônimo de “bem”, enquanto “mau” é um adjetivo antônimo de “bom”.

5. Mas e mais 1m386d

“Mas” é uma conjunção adversativa, indicando oposição, enquanto “mais” é um advérbio de intensidade, indicando uma quantidade maior.

Confundir “emergir” e “imergir” pode gerar falha na comunicação (Imagem: Ground Picture | Shutterstock)

6. Emergir e imergir 101x5j

“Emergir” significa surgir ou vir à tona, e “imergir” indica mergulhar ou afundar.

7. Cavaleiro e cavalheiro 61w5l

“Cavaleiro” é aquele que monta a cavalo, enquanto “cavalheiro” refere-se a um homem educado e cortês.

8. Afim e a fim l6n6c

“Afim” é um adjetivo para indicar algo semelhante ou relacionado, enquanto “a fim” é intenção ou desejo.

9. Aonde e onde 74e5q

“Aonde” indica movimento para algum lugar; “onde” indica lugar estático.

10. Descriminar e discriminar 3i1a50

“Descriminar” significa absolver de crime, enquanto “discriminar” indica fazer distinções ou fornecer tratamento injusto.

11. Comprimento e Cumprimento 2b2e2p

“Comprimento” refere-se à medida de algo no sentido longitudinal, enquanto “cumprimento” indica uma saudação ou ato de cumprir algo.

12. “De encontro a” e “Ao encontro de” 3d2w24

“De encontro a” expressa oposição, enquanto “ao encontro de” expressa aproximação ou concordância.

Mais Lidas 2m2j3i

Tags 4yg2x